Альманах рукописей: от публицистики до версэ•Сетевое издание Эссе-клуба ОМ

Татарстанское отделение Союза российских писателей

НООБИБЛИОН • NOOBIBLION

Аргамак. Татарстан. № 2(19). 2014. Литературный журнал. Издание Татарстанского отделения Союза российских писателей. В типографии ПИК «Идел-Пресс» (г. Казань). Набережные Челны — 2014     Фонд релизов «Нообиблион» и библиофонд формируют авторы литературных произведений, авторы научных исследований, авторы- составители различных сборников (антологий, альманахов, хрестоматий, альбомов) и монографий, биографий и библиографий, историки литературы, издатели. Включайтесь!   Издателем журнала для чтения предоставлен отдельный файл — PDF : 8.4 MB •  Т Е К С Т  •   описание / сведения Аргамак..Татарстан : литературный журнал / Татарстанское отд-ние Союза российских писателей ; гл..ред.: Н..Алешков ; худож.: О..Белова-Недовизий. — (2009–). — № 2(19),.2014. — Набережные Челны : Татарстанское отд-ние СРП, 2014 ; [в тип. ПИК «Идел-Пресс» (Казань)]. — 256 с. : ил., портр., фот. ; 8 вкл. л. ил. — 24.0×17.0 см. — 2000 экз. — (Фот. на обл.: М..Медведев). ISBN 978-5-85247-728-6   содержание / оглавление •  События минувшей весны Разиль Валеев, Александр Воронин. Родной язык до Крыма доведёт •  Достояние Республики Сергей Тимофеев. В Болгаре создают археологический парк •  «Аргамак»: за и против Журнал «Аргамак» как флагман современной литературы Нужно ли издавать авторов из других регионов за счёт татарстанского бюджета? К 80-летию Союза писателей Татарстана •  Бенефис переводчика Сергей Малышев. Из Ахмеда Адиля. — Родина моя. — Поэт Из Рамиса Аймета. — Молния. — Пробуждение. — «Тропинка зазмеилась между нами…» — Последняя песня лета Из Клары Булатовой. — «В час вечерний иду среди новых домов…» Из Шауката Галиева. — Обновление любви. — Юная. — «Как много света на земле!..» Из Ркаила Зайдуллы. — «Скользят над Иком тени в поздний час…» — На родимой стороне Из Ильсияр Иксановой. — Воровка. — «Я вновь пришла к источникам кристальным…» — Я – женщина Из Роберта Миннуллина. — Бескрайний миг. — Туман. — Ночное море Из Газинура Мурата. — Возраст Исы Из Нажибы Сафиной. — Когда мне скажут… — Иного не дано Из Рената Хариса. — Сергею Есенину •  Наследие Мухаммет Магдеев. Босиком по лезвию ножа. (Глава из книги «Горький опыт») Николай Алешков. Баллада о любви. (Памяти выдающегося татарского поэта Хасана Туфана и его жены, актрисы Луизы Салиасгаровой) •  Имя в поэзии Лена Шакирзянова. В пору осени. Книга сердца. (Перевод Венеры Валеевой) Девичья песня. (Перевод Венеры Валеевой) Когда меня мама ещё и не знала… (Перевод Алека Баязенца) Платьица. (Перевод Розы Кожевниковой) Первый снег. (Перевод Венеры Валеевой и Лены Шакирзяновой) «Ах, ты в гейзеры влюблён…» (Перевод Фаяза Фаизова) Новогоднее. (Перевод Сергея Малышева) После долгой разлуки. (Перевод Фаяза Фаизова) Ищу родник. (Перевод Бориса Вайнера) Вёсны. (Перевод Лилии Газизовой и Сергея Малышева) Философия бренного мира. (Перевод Лилии Газизовой и Сергея Малышева) Читая «памятку» тукая. (Перевод Лилии Газизовой) В пору осени входя… (Перевод Алека Баязенца) Рамиль Сарчин. Иглою тонкою души… •  Позабыть нельзя Рустам Тухватуллин. История жизни и любви •  Я шагаю по Елабуге Гульзада Руденко, Людмила Пахомова. Дорога без конца •  2014 – год Лермонтова Кремнистый путь Ренат Харис. (Перевод с татарского Равиля Бухараева). Лермонтов Место дуэли Бештау Валерий Сухов. Земная горечь Степь Исход Дождь в Тарханах Соловьи Родились поэты в октябре Огонь рябины Тень поэта Удавка Есенина Памяти Павла Васильева Язычница Убивали русского поэта •  Имя в прозе Я. Уди́н. Мушмула. Рассказ Владимир Карпов. Злата. Рассказ Сергей Дырин. Подарок. Рассказ Обида. Рассказ •  Имя в поэзии Игорь Тюленев. Любви свеченье золотое. «Дешёвые духи…» «Какие красивые дети!..» «Время выпало внуку поэта родиться…» «Рощи выбежали к насыпи…» Внуку Игорёше Лесопилка Попутчица Деревня Женский сон «Задела, как бы невзначай…» Молодильные яблоки Мост «Сердце радостно забилось…» Качели «Говори со мной попроще…» Лето Постоянство Одиночество Разлука Любовь «Не таи вселенскую печаль…» Василий Дворцов. Баян-буян пермяцкий. (Мысли по поводу творчества Игоря Тюленева) Юрий Кучумов. Песня без мотива. Из детства Элегия «Провожу тебя с рассветом…» «В твоих словах хрустит ледок…» «Не искупит тоски, не утешит…» «Как пёс, безлунными ночами…» Похмельное «Сумрачный странник в ботиках старых…» Андрюша Утро на реке Медведице Зима на реке Медведице •  Званая гостья Диана Кан. На скорбном стыке. «Событий смутных нам темно значенье…» «Россия, Русь… А дальше многоточие…» «Собирай, зима, котомку…» «Дом аспиранта МГУ…» «Да как же это, как же это вышло…» «Если от горя народ обезножен…» «Над рюмками взлетевшая бутылка…» «Царёвщина, примай-ка на постой!..» «Я узнаю твой знаменитый зной…» «Караван-Сарайская – не райская!..» «Здесь время течёт иначе…» «Ты долго по миру блукал…» «Ты, кого я высотой окрыляла…» •  Беседа с Героем России Николай Гаврилов, Сергей Грачёв. От Гиндукуша к ледяным торосам Севера •  Вспоминая Виктора Астафьева Владимир Скиф. Живая живопись слова. (В мае классику русской литературы В. П. Астафьеву исполнилось бы 90 лет) Александр Матвеичев. Чаепитие в Овсянке •  Вспоминая Олега Шестинского Валерий Сдобняков. Любивший ангелов и птиц •  Любите живопись, поэты! Ринат Бекметов. Красота акварельного узора и образы литературных трансформаций. (О живописи и поэтических переводах Фоата Султанбекова) •  Дебют в «Аргамаке» Илона Милованова. Женщина на корабле. Статуя Старик Моя фотография Два мира «Как по заколдованному кругу…» «Чужая странная земля…» «Сквозь обрывки фраз и сквозь странный смех…» «Ты пойми, что не всё так просто…» Княгиня Ольга Женщина на корабле «Я в снежной стране…» •  Дневник писателя Владимир Ермаков. Осадок дня. (Своемерные заметки на полях календаря). [Продолжение. Начало в № 1(18), 2014 г.] •  Позабыть нельзя: 100 лет Первой мировой Раиса Мартынова. Герои Закамья Николай Матвеев. Вернувшиеся с войны •  Издано в России Наталья Первова. [Краткий обзор]. Евгений Батенчук. Всё остаётся людям. Воспоминания энергостроителя Лариса Полякова. Воспоминания и размышления. Из автобиографической рукописи Е. Н. Батенчука Владимир Ермаков. Осадок дня. Своемерные заметки на полях календаря Александр Ольшанский. Изюмские рассказы От чистого сердца: к 70-летию нефти Татарстана Дмитрий Порушкевич. Поздний листопад. Стихотворения Российское Литературное собрание. Материалы к заседанию Координационного совета Союза российских писателей 1-2 февраля 2014 г. «Складчина». Избранное. (Книга 2) Галина Таланова. Бег по краю. Роман Тула. Литературный альманах. (2013) Людмила Уфимцева. Зимородок. Повести и рассказы Аксаковская земля. [Сборник : к XXIII Международному Аксаковскому празднику] •  У коновязи Максим Лаврентьев. Легенды нового средневековья. Бедный Голиаф Жиган и Блонда Роберт Зверев Марина Сальтина. Рассказы из коммуналки. Стакан мира Пролетарский завтрак Змея Кот-баюн Финский сервелат Фанаты Наталь Мастер-класс •  Наши авторы Вторая страница обложки : Я шагаю по Елабуге. (Фото А. Куклина, Л. Пахомовой) Первая цветная вклейка : Я шагаю по Елабуге. — Дорога без конца. [Фото А. Куклина, Л. Пахомовой] Вторая цветная вклейка : Любите живопись, поэты! — Акварели Фоата Султанбекова Третья страница обложки : Акварели Фоата Султанбекова ...... 3 .... 13 .... 16 .... 18 .... 24 .... 36 .... 46 .... 48 .... 55 .... 61 .... 72 .... 83 .... 85 .... 93 .. 114 .. 124 .. 126 .. 128 .. 138 .. 142 .. 146 .. 152 .. 164 .. 170 .. 175 .. 182 .. 189 .. 192 .. 202 .. 213 .. 216 .. 229 .. 233 .. 247   рецензии / отзывы Журнал «Аргамак» как флагман современной литературы Литературный журнал «Аргамак. Татарстан» № 1(14), 2013. Открывая этот хорошо изданный, хорошо оформленный журнал, прежде всего обращаешь внимание на то, что в его редколлегию входят представители разных творческих союзов, из разных городов, что и становится предпосылкой высокого уровня опубликованных материалов. Печатаются в «Аргамаке» не только писатели из Татарстана, но со всей России. Москва, Петербург, Елабуга, Воронеж, Самара – далеко не полная литературная география этого номера. Хотел бы обратить внимание уважаемых господ литераторов из Саратова, желающих «изолироваться» в своих изданиях от писателей других регионов: «Аргамак» – это ещё один пример хорошего нестоличного журнала, который печатает не только местных авторов из Набережных Челнов, а представляет всю Россию, современную её литературу, литературный процесс и самых значимых его творцов. У них есть чему поучиться – и в плане художественного уровня, и в плане умения объединяться. Номер открывается рассказом о самых значимых событиях Фонда возрождения памятников истории и культуры Республики Татарстан за 2012 год, о поэтическом фестивале имени Лобачевского в Казани и о многом другом. Представляют интерес публикации читательских писем, причём из самых разных городов – Волгограда, Новокуйбышевска, Красноярска, Воркуты, Москвы, и даже из разных стран – США, Германии, Италии. Неравнодушное прочтение словно бы перебрасывает «мостик» от одного номера к другому. Нестандартны и названия рубрик: «Музы русской поэзии», «Витязи русской поэзии» и др. Впрочем, это разделение по гендерному признаку никак не сказывается на качестве материалов. В номере – прекрасные стихи Светланы Голубевой, Дины Садыковой, Андрея Фролова, Алексея Борычева. Через весь номер связующей нитью проходит тема сохранения Литературного института имени Горького, в 2012 году признанного Министерством образования и науки «неэффективным». В журнале помещены архивные фотографии Николая Старшинова и Семёна Шуртакова, Юрия Казакова, Юлии Друниной, Виктора Астафьева, Николая Рубцова, Владимира Соколова, Евгения Евтушенко; фотографии с литинститутских семинаров 60–80-х годов, современные фото (из архива Литинститута). Эта же тема заявлена в анонсе главного редактора Николая Алешкова, ей же посвящена беседа писателя С..А..Грачёва с Б..Н..Тарасовым, ректором Литературного института, заслуженным деятелем РФ, доктором филологических наук, писателем. Основная мысль ректора заключается в том, что «творческое образование является национальным достоянием… и одной из наших национальных ценностей…» Высокий уровень творческого образования и его ценность подтверждают и публикации выпускников Литинститута (для них в номере выделена специальная рубрика «Тверской бульвар,.25»). Очень сильная проза и стихи: лирическая, исповедальная повесть Айдара Сахибзадинова «Магический кристалл», лирические, похожие на стихи прозаические миниатюры Ольги Кузьмичёвой-Дробышевской, песенные, хрестоматийные, объединённые темой Родины стихи Константина Скворцова, стихи Магомеда Ахмедова («Небесный Дагестан»): «Синие песни синих небес! // Разве я смог бы жить без вас? // Гляну на небо – там горы и лес, // Там, в облаках, мой второй Кавказ». «Петербургская поэма» Геннадия Морозова опровергает миф о том, что поэмы сейчас не актуальны, это вымирающий жанр и никто их теперь не в состоянии написать профессионально. Кроме того, представлена в журнале публицистика, актуальная не только для жителей Татарстана, но и написанная в острой, сатирической манере, например, статья Вячеслава Лютого. Чувство Родины, любовь к жизни, позитивное отношение к окружающему миру объединяют художественное пространство «Аргамака». У журнала чётко выдержанное патриотическое направление. Направленность журнала прочитывается по эпиграфу: «Поэзия – это отнюдь не частное дело <…> поэзия даже не столько литература, сколько один из видов служения России, поле духовной брани за неё» (Диана Кан). Как выяснилось в дальнейшем, каждый номер журнала имеет свой эпиграф, подчёркивающий тематическую и общественную направленность. Один из самых ярких материалов – «Заметки», как их называет автор (а на самом деле – полновесный очерк) Дианы Кан о Юрии Кузнецове. Всё, что пишет Диана Кан, близко и знакомо, написано с душой, с любовью – к поэзии и к тем людям, которые помогали поэтессе на творческих путях. Много внимания уделено и творчеству молодых поэтов. И они действительно стоят того. Об этом говорит статья Геннадия Красникова, доцента Литературного института им..А..М..Горького «Четыре пути – четыре надежды». Эти четыре надежды – Наталья Иванова, Дарья Ильгова, Снежана Холодова, Роман Ненашев. Из четырёх надежд – Роман Ненашев, по мнению Красникова, продолжает линию Давида Самойлова и Владимира Соколова. Присутствует и краткий профессиональный и неравнодушный разбор авторских полётов (рубрика «Издано в России»). Это обзоры литературно-художественных журналов, альманахов и книг, вышедших за последнее время в России, доброжелательные и объективные одновременно. Украшением журнала является цветная вкладка, на которой представлены работы известных художников, рядом публикуются статьи искусствоведов. Стоит отметить и профессиональное оформление журнала художницей Ольгой Беловой-Недовизий. Она тонко чувствует дух и своеобразие каждого проиллюстрированного ею произведения и в то же время сохраняет неповторимый авторский стиль. Михаил Царт. Литературно-художественный журнал «Волга - XXI век» № 1-2, 2014 (г. Саратов).   библиография / βιβλιογραφία Литературный альманах «Аргамак..Татарстан» издаётся с 2009 года (с № 14 – позиционируется как литературный журнал); по издательскому плану: четыре выпуска в год, объёмом в 256 страниц с двумя цветными вклейками. Учредитель: Агентство по печати и массовым коммуникациям Республики Татарстан «Татмедиа» (АО «Татмедиа»). Издатель альманаха/журнала: Татарстанское отделение Союза российских писателей (г. Набережные Челны). . Литературный альманах «Аргамак. Татарстан» : 2009-2012 годы. Каталог релизов (номера/выпуски на год) : → см. : «Аргамак. Татарстан». 2009. № 1, 2. → см. : «Аргамак. Татарстан». 2010. № 3, 4, 5. → см. : «Аргамак. Татарстан». 2011. № 6, 7, 8, 9. → см. : «Аргамак. Татарстан». 2012. № 10, 11, 12, 13. . Литературный журнал «Аргамак. Татарстан» : 2013-2018 годы. Каталог релизов (номера/выпуски на год) : → см. : «Аргамак. Татарстан». 2013. № 14, 15, 16, 17. → см. : «Аргамак. Татарстан». 2014. № 18, 19, 20, 21. → см. : «Аргамак. Татарстан». 2015. № 22, 23. → см. : «Аргамак. Татарстан». 2016. № 24. → см. : «Аргамак. Татарстан». 2017. № 25, 26. → см. : «Аргамак. Татарстан». 2018. № 27, 28. → см. : «Аргамак. Татарстан». 2019. № 29.

НООБИБЛИОН ■ Опубликовано: 6 сентября 2017 года. Текст предоставлен издателем. Дата поступления текста в редакцию альманаха Эссе-клуба ОМ: 27.08.2017.