Альманах рукописей: от публицистики до версэ  •  Сетевое издание Эссе-клуба ОМ

Иннокентий Анненский (1855–1909)

 

ВЕРСЭТИKАVERSETHICS

Рождение и смерть поэта (Кантата) Б а я н Над Москвою старой златоглавою Не звезда в полуночи затеплилась, Над её садочками зелёными, Ой зелёными садочками кудрявыми Молодая зорька загоралася. Не Вольга-богатырь нарождается, Нарождается надёжа – молодой певец, Удалая головушка кудрявая. Да – не златая трубочка вострубила, Молодой запелъ душа-соловьюшка, Пословечно соловей да выговаривал. (Тут не рыбы-то по заводям хоронятся, Да не птицы-то уходят во поднебесье, Во темных лесах не звери затулилися *, Как услышали соловьюшку малешенького, Все то птичушки в садочках приуслушались, Малы детушки по зыбкам разыгралися, Молодые-то с крылечек улыбаются, А и старые по кельям пригорюнились. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   ——— • ——— Иннокентий Анненский 3 апреля 1899 Царское Село   _______________________ * Былинная формула. (Примеч. автора.) _______________________ 1. Баян или Боян — древнеславянский стихотворец-певец (2-я пол. XI в. - нач. XII в.). Имя Бояна упоминается в «Слове о полку Игореве». В русской литературе имя «Боян» стало нарицательным именем древнерусского певца, гусляра. 2. Затулилися — попрятались (от: туляться — прятаться; затуляться, затулиться — хорониться, укрываться).   По свидетельству В. Кривича-Анненского, датированного 15 мая 1919 г., о подлинности автографа, указано, что «кантата <…> написана о Пушкине в связи со 100-летним юбилеем его рождения (1899). Место написания – Царское Село. Была написана не для конкурса и на конкурс автором не представлялась». В автографах произведения «Рождение и смерть поэта (кантата)» также встречаются названия «Пушкинская кантата (не для конкурса)» и «Юбилейная Пушкинская кантата». В одном из автографов произведения существует ремарка, поясняющая музыку кантаты – после слова «Баян»: «(на былинный мотив в сопровождении гуслей)»; после строк 5, 8, 11, 14: «(перебор струн)». Полный текст произведения:   Рождение и смерть поэта (Кантата) Б а я н Над Москвою старой златоглавою Не звезда в полуночи затеплилась, Над её садочками зелёными, Ой зелёными садочками кудрявыми Молодая зорька загоралася. Не Вольга-богатырь нарождается, Нарождается надёжа – молодой певец, Удалая головушка кудрявая. Да – не златая трубочка вострубила, Молодой запелъ душа-соловьюшка, Пословечно соловей да выговаривал. (Тут не рыбы-то по заводям хоронятся, Да не птицы-то уходят во поднебесье, Во темных лесах не звери затулилися, Как услышали соловьюшку малешенького, Все то птичушки в садочках приуслушались, Малы детушки по зыбкам разыгралися, Молодые-то с крылечек улыбаются, А и старые по кельям пригорюнились. О д и н  г о л о с Рыданье струн седых развей, О нет, Баян, не соловей, Певец волшебно-сладострастный, Нас жёг в безмолвии ночей Тоскою нежной и напрасной. И не душистую сирень Судьба дала ему, а цепи; Снега забытых деревень, Неволей выжженные степи. Но Бог любовью окрылил Его пленительные грёзы, И в чистый жемчуг перелил Поэт свои немые слёзы. Х о р Среди измен, среди могил Он, улыбаясь, сыпал розы, И в чистый жемчуг перелил Поэт свои немые слёзы. Д р у г о й  г о л о с О, свиток печальный! Безумные строки, Как гость на пиру В небрачной одежде, Читаю и плачу… Там ночи туманной Холодные звёзды, Там вещего сердца Трёхдневные муки, Там в тяжком бреду Томительный призрак Свой чёрный вуаль, Вуаль доны-Анны, К его изголовью Склоняя, смеётся… М у ж с к о й  х о р Но в поле колдунья ему Последние цепи сварила, И тихо в немую тюрьму Ворота за ним затворила. Ж е н с к и й  х о р Творцу волшебных песнопений Не надо ваших слёз и пеней: Над ним горит бессмертный День В огнях лазури и кристала, И окровавленная тень Там тенью розовою стала, А здесь печальной чередою Всё Ночь над нами стелет сень, О тень, о сладостная тень, Стань Вифлеемскою звездою, Алмазом на Её груди И к дому Бога нас веди!.. О б щ и й  х о р С немого поля, Где без ненастья, Дрожа, повисли Тоски туманы, – Туда, где воля, Туда, где счастье, Туда, где мысли Простор желанный! Иннокентий Анненский 3 апреля 1899 Царское Село   Произведение опубликовано в сборнике «Тихие песни» (стр. 50-52): Анненский И.Ф. Тихие песни : с приложением сборника стихотворных переводов «Парнасцы и проклятые» / Ник. Т-о [псевд.]. — Санкт-Петербург : Т-во художеств. печати, 1904. — 130, IV с. — 24 см.     → см. текст — «Тихие песни» (1904) — PDF : 121.7 Мб → Другие произведения автора:  ВЕРСЭТИKА • Произведения

Об авторе

■

Опубликовано:
30 декабря 2014 года
Текст предоставлен корреспондентом. Дата поступления в редакцию альманаха Эссе-клуба ОМ: 30.12.2014

 

---

верх страницыначало статьи

 

---